Les douanes

DOUANES

A leur départ des Émirats, les ressortissants français peuvent se faire délivrer un certificat de changement de résidence destiné à être remis au transitaire chargé d’acheminer leurs effets personnels en France. Cliquez ici pour connaitre la procédure à suivre pour obtenir ce certificat.

EXPORTATION D’UN VÉHICULE VERS LA FRANCE

I – CARTE GRISE

1) Faire légaliser la copie de la CARTE GRISE par le ministère de la justice émirien
2) Faire légaliser la copie de la CARTE GRISE par le ministère des affaires étrangères émirien
3) Faire légaliser la copie de la CARTE GRISE par le consulat (sans rendez-vous du dimanche au jeudi de 8h30 à 12h30)
4) Faire traduire la copie de la CARTE GRISE légalisée en français
5) Demander le CERTIFICAT D’EXPORT auprès du TRAFFIC DEPARTMENT
Il convient de se rapprocher des autorités locales afin d’obtenir des informations complètes sur cette procédure.

II – CERTIFICAT D’EXPORT

1) Faire légaliser la copie du CERTIFICAT D’EXPORT par le ministère de la justice émirien
2) Faire légaliser la copie du CERTIFICAT D’EXPORT par le ministère des affaires étrangères émirien
3) Faire légaliser la copie du CERTIFICAT D’EXPORT par le consulat (sans rendez-vous du dimanche au jeudi de 8h30 à 12h30)
4) Demander à l’ambassade la délivrance d’une attestation personnalisée indiquant que votre CARTE GRISE a été conservée par l’état émirien
Montant des droits de chancellerie pour la délivrance de ce document :
- 27 € pour les ressortissants français inscrits au registre (règlement en dirhams)
- 41 € pour les ressortissants français non-inscrits au registre (règlement en dirhams)
5) Faire traduire la copie du CERTIFICAT D’EXPORT légalisé en français

Montant des droits de chancellerie pour la légalisation de chaque document par le consulat de France :
- 15 € pour les ressortissants français inscrits au registre (règlement en dirhams )
- 25 € pour les ressortissants français non-inscrits au registre (règlement en dirhams)

Dernière modification : 15/05/2017

Haut de page